Domů » překlady her

překlady her

Assassin’s Creed Valhalla odhaluje své edice, české lokalizace se nedočkáte

Je tomu tak, poslední roky jsme byli zvyklí, že hry od Ubisoftu mají české titulky. Jenže stále platí, že jsme malý trh a lokalizace se tu finančně nevyplácí. Abyste tomu správně rozuměli, lokální her...

Fallout 4 se dočkal betaverze češtiny. Je ke stažení na všechny platformy

Vánoční dárky nemusí mít jen podobu krabic s konzolemi a balíků s pletenými ponožkami. Na některé hráče čekalo milé překvapení ještě na facebooku Fallout 4 CZ/SK a stránkách PřekladyHer.eu, a to ve fo...

Překladatelé Divinity: Original Sin 2 pokořili čtvrtinu textů. Ohlašují další projekty

Od posledního hlášení od překladatelského týmu Divinity: Original Sin 2 uběhl teprve něco přes měsíc a už tu máme další pokořený milník. Dobrovolníci dokončili jednu čtvrtinu hrubého překladu, odpovíd...

Fandovská čeština pro Fallout 4 se pomalu finišuje. Pro všechny platformy

Zatímco práce na lokalizaci skvělého RPG Divinity: Original Sin 2 začaly teprve nedávno, další tým pod hlavičkou PřekladyHer.eu už pomalu dokončuje svůj překlad. Fallout 4 by se měl do konce roku dočk...

Hrajte hezky česky. Tyto podzimní hry se dočkají profesionálních českých titulků

Zatímco se čeští konzolisté perou o lokalizace skrze petice (a naštěstí se dočkali nějakého posunu), PC hráče tyto problémy nemusí moc trápit. Naopak se mohou těšit na podzim plný přeložených titulů. ...

Překladatelé Divinity: Original Sin 2 ohlašují první výsledky. Nábor stále probíhá

Divinity: Original Sin 2 se prodává jako rohlíky a těší se skvělému zdraví. Aby ne, když se mu v recenzích dostává té nejvyšší chvály (ani my nebyli výjimkou). Momentálně probíhá nejen soutěž o dva St...

Překladatelé zahájili práce na češtině k Divinity: Original Sin 2. Podpořte je!

Komplexnímu RPG Divinity: Original Sin 2 se v prvních dnech po vydání daří fantasticky. Nejenže sbírá skvělá hodnocení v recenzích (u nás si vysloužil tu nejvyšší možnou známku), ale také drtí první p...

X
X